rivière manicouagan meaning in English

manicouagan river

The original project, the Manicouagan-Outardes project, included the construction of five dams on the Manicouagan River (Manic-1, Manic-2, Manic-3, Manic-4 and Manic-5) and three on the Outardes River (Outardes-2, Outardes-3 and Outardes-4).
On prévoit de construire cinq barrages sur la rivière Manicouagan (nommés Manic-1, Manic-2, Manic-3, Manic-4 et Manic-5) ainsi que trois sur la rivière aux Outardes (Outardes-2, Outardes-3 et Outardes-4).
In 2009, Hydro-Québec bought the 60% stake owned by AbitibiBowater in the McCormick plant (335 MW), located at the mouth of the Manicouagan River near Baie-Comeau, for C$616 million.
En 2009, Hydro-Québec s'est portée acquéreur de la participation de 60 % que détenait AbitibiBowater dans la centrale hydroélectrique McCormick (335 mégawatts), située à l'embouchure de la rivière Manicouagan, près de Baie-Comeau, pour la somme de 615 millions de dollars.
The McCormick Dam is a dam and power station built on the Manicouagan river by the Quebec & Ontario Paper Company and the Canadian British Aluminium Company 3 km (1.9 mi) west of Baie-Comeau, Quebec, Canada.
La centrale McCormick est une centrale hydroélectrique et un barrage érigés sur la rivière Manicouagan par la Quebec & Ontario Paper Company et la Canadian British Aluminium Company, à Baie-Comeau, sur la Côte-Nord, au Québec.